投稿者: tomoko suzuki

『 shell102 ‘s market ・お盆 』
gallery shell102のマーケット第２弾です。
8月13日（木）〜  8月16日（日）
12:00〜19:30（最終日は19時まで）

暮らしながら　あそびながら
楽しみながら　愛でながら
ちょっとArtの風に吹かれて
2020のお盆はゆったりと
普段着よりもちょっと素敵に
いつもとちょっと違う散歩の寄り道マーケット。
見つけて嬉しくなる作品の展示と販売
・・お盆マーケットです。

［出展者］
□  着物　／　coten
□  陶器　／　小沼寛
□  帽子　／　合渡 都（May Field）
□  風呂敷バック　／　寅の助

＜ coten ＞
「人と同じも嫌だけれど目立つのも嫌」をコンセプトにした ＜coten＞
洋服感覚で楽しめるオリジナルの浴衣や帯留などの小物をご紹介いたします。
https://coten.info/
https://www.instagram.com/coten_official/
https://www.facebook.com/4649ne.coten/

＜小沼 寛・陶芸家＞
1970年／19才。ヨーロッパに渡る。フィンランドの土を踏む。 その後ロンドンへ移りしばらく生活する。
1978年／陶芸をはじめる。
1983年／フィンランドのフィスカルスにて作陶。迷いのあった陶芸に自由を見つける。自然の中でも存在していられるようなモノをつくれればいいなと思うようになる。
1984年／自らの工房を《アトリエ　あうりんこ》とする。手びねりを始め、はなシリーズが生まれる。植物のようなカタチも出現してくる。
1989年／加藤文子と出会う。自分がなぜ存在しているのか、なぜ焼物を仕事に選んでいるのか、いろんな本当のことを知りたくなる。
1996年／那須に移住。たまごがうまれる。貝がうまれる。花や虫が生まれ、手びねりの器も溢れてくる。
http://aurinkonoko.com/

＜合渡 都（ごうどみやこ）・帽子作家＞
静岡県生まれ。富士山と箱根山に挟まれた野原で育ちました。専門学校を卒業して3年だけ勤め、モノを作りたくて辞めて それからアルバイトしながらのフリーランスになり、よく「フリーという名の無職 」みたいになりつつも、ずーっと帽子を作りながら暮らしてきました。
2009年からは、阿佐ヶ谷にあるアトリエ兼ショップ ＊May Field＊を拠点に活動しています。「ガラス越しに覗くアトリエは、面白そうなものがたーくさんあって、見ているだけでワクワク☆」だそうです！いろんな物でごちゃごちゃのちっちゃな場所ですが、だいじなお城です。
1点1点、大切に作り出されるオリジナルハットにコサージュに、布やら糸やら帽子用の素材、柔らかいものを集めて形になっていくアクセサリーetc.… 形にしたいものがたくさんすぎて、１人では手が追いつかないのがいつもの悩み。みんなその時だけの”たったひとつのかたち” です。
＊HATs + something happy＊

https://www.facebook.com/miyakogodo/
https://hat-on.jimdofree.com/

＜寅の助＞

寅の助はオリジナル風呂敷と風呂敷バッグのブランドです。新しい風呂敷の使い方をご提案しております。
寅の助オリジナルのハンドル（持ち手）とインバッグ（内袋）を使うことで、風呂敷または四角い布から簡単に布のバッグが出来上がります。
古来からの風呂敷の使い方はもちろん、テーブルクロスやタペストリーなどにもお使いいただけます。
オリジナル風呂敷のほか素敵な小物も取り揃えています。
https://www.toranosuke3.jp/
https://www.instagram.com/toranosukemaemura/
https://www.facebook.com/profile.php?id=100004464821928

＊gallery shell102では新型covid-19の感染予防のため、マスク着用をお願いしています。
入口にあります消毒液ご利用や手洗いのご協力をお願いいたします。
二つのドアを開け、風通しの良い場所づくりを心がけています。

＜『Life side with art・七月』gallery shell102 マーケット＞
2020年
7月23日（木・祝）〜  7月26日（日）
12:00〜19:30

＜Life side with art＞をテーマに
7月は涼しい夏の装いと、食の装いを並べます。

□ ［オリジナル風呂敷］　寅の助
□ ［益子焼・結晶釉］　陶房kazumitaco.三田和実
□［ベネチアンガラスクラフト］　sorella
□［Wishing Particles :::希望粒子:::］　にのみやなつこ
□［硝子帯留め］　むらかみゆーこ
□［アパレル］　sui

☆［会場構成］　 naoko nomura

夏の入口で夏を思う。
2020年の夏の過ごし方の考察。
服も飾りも纏う物を見つける嬉しさよ。
食するものを思ふ時の至福の創造性よ。
少しづつ、少しづつ、時間を見つける。

西も東も北も南も昔も未来も
性はもちろん文化も文明も
ボーダレスな往来を夢見るマーケット。

［オリジナル風呂敷］
寅の助　（詳細ページへ）
新しい風呂敷の使い方を提案しいます。
オリジナルのハンドル（持ち手）とインバッグ（内袋）を使い、風呂敷または四角い布で簡単に布のバッグを作ることができます。
古来からの風呂敷の使い方はもちろんですが、テーブルクロスやお部屋の演出のタペストリーなどにもお使いいただけます。寅の助のオリジナル風呂敷を是非お楽しみください。
https://www.toranosuke3.jp/

［益子焼・結晶釉］
陶房kazumitaco.三田和実（陶芸家）（詳細ページへ）
20代には世界を周り、1992年益子に移住、陶芸生活に入る。
現在、結晶釉を中心に制作しています。
結晶釉とは釉薬の成分を結晶を生みやすくする配合で釉薬を調整して出来るものです。
大変不安定な釉薬で、同じ柄というものは２度と現れません。
日本にも西洋にも比較的昔からある釉薬ながらその不安定さがゆえにこの釉薬を扱う作家は極めてまれです。
一つ一つが異なり、その時にしか生まれない西洋でもなく東洋でもないエキゾチックな雰囲気をお楽しみください。
https://mashiko-db.net/artists/619

［ベネチアンガラスクラフト］
sorella
「千通りの花模様がある」という語源のベネチアのガラス「ミルフィオリ」。その色彩の豊かさと愛らしい佇まいにインスピレーションを感じて制作。唯一無二のソレッラミルフィオリアートが完成します。ソレッラとはイタリア語で「姉妹」。女性に心地よく寄り添えるブランドでいたいという思いをこめています。
https://www.glass-sorella.com/

［Wishing Particles :::希望粒子:::］
にのみやなつこ（llustration&embroidery）
物質の最少単位である素粒子が希望を抱いて自由に存在を広げていく様子を刺繍で表現したシリーズです。
ブローチ、リング、帯留めなど、装いのワンポイントとして気軽にお使いいただけます。

［硝子帯留め］
むらかみゆーこ（着付師、ステンドグラス制作者）
若い頃から硝子に魅せられ、学生時代よりステンドグラスを始める。
パネルや扉、ランプ制作などを経て現在は雑貨や小物などを制作。
着付けは自装、他装を始め、出張着付や教室を主催。
今回は着物や洋服が楽しくなるステンドグラスのアクセサリーで出展。
お気に入りが見つかりますように！

［アパレル］　sui
2019年秋冬コレクションからスタートしたアパレルブランド。
粋をテーマに日本由来の美意識を提供することを目的に創業。
現在は東京を中心にオーダー会を行ないつつ、ウェブサイトをメインに展開。
日本人ならではの感性で作り出す、世代もジェンダーも超えた自由な服作りを目指しています。
https://www.suitokyo.jp/